Pushing Daisies | S02E03 'Bad Habits' | Descripción

El capítulo comienza con una joven Olive de 9 años, 20 semanas, 4 días, 11 horas y 33 minutos, que acaba de tener su primera lección de equitación y ha quedado encantada. Y es por eso que les pide a sus padres por un caballo árabe, pero ellos se niegan. Exhibiendo esa tenacidad que aún tiene de adulta, la joven Olive decide cavar un agujero hacia el Medio Oriente para obtener el caballo. Pero en su lugar descubre un fósil de un dinosaurio. La joven Olive cambia este preciado hueso por el caballo árabe de color blanco que tanto deseaba.

De vuelta al presente, la Hermana Olive que sigue en el convento descubre que una de las monjas está muerta, aparentemente por suicidio, pero Olive no lo cree y contrata a Ned y a Emerson para investigar, lo que da como resultado que la fallecida no era tan devota como aparentaba. Ned, Emerson, Chuck y Olive deberán resolver el misterio antes que la Policía del Vaticano llegue. Mientras tanto, Ned está preocupado que Chuck revele su pasado mientras Chuck solo se preocupa del presente.